Что такое MKV

Еще недавно самым популярным форматом видео являлся DVD. Но создание собственного диска с переключаемыми аудиодорожками и субтитрами требует знания теории и умения работать в специальных программах. Сейчас, с приходом широкополосного Интернета, популярность у DVD начал отбирать другой формат — MKV, или «Матрешка». По сути, МKV-файл представляет собой контейнер, включающий в себя нескольких мультимедийных файлов. Один MKV может содержать в себе несколько видео- и аудиодорожек. Добавлять больше одной видеодорожки бессмысленно, но вот наличие нескольких аудиодорожек и субтитров — это удобно. Пересматривая фильм или сериал на английском с русскими субтитрами, вы подучите иностранный язык и пополните словарь. Кроме того, зачастую русский дубляж оставляет желать лучшего, поэтому фильм лучше посмотреть на языке оригинала. Работать с MKV гораздо проще, чем с DVD. Для создания файла нужно выполнить всего лишь несколько простых шагов.

Стоить отметить, что MKVToolnix — достаточно мощный редактор видео. В нашем руководстве описаны далеко не все возможности данной программы. В частности, при помощи MKVToolnix можно делать и собственные рипы. Это очень удобно, когда вам не нужно видео в Full HD и вы хотите посмотреть фильм на экране своего iPhone. Кроме того, при помощи MKVToolnix есть возможность создавать ЗИ-видео. Однако для этого необходим исходный файл, который следует получить путем преобразования Blu-ray в MKV.

В качестве альтернативы MKVToolnix можно использовать Virtual Dub Mod. Но работа в этой программе связана с рядом определенных трудностей, которые предстоит решить пользователю, прежде чем он приступит непосредственно к обработке MKV-файла. Прежде всего, утилита VirtualDubMod попросту «не умеет» работать с форматом MKV. Поэтому вам придется потратить некоторое время на поиск соответствующего плагина в Интернете. А кроме того, интерфейс этой бесплатной программы нельзя назвать ни интуитивным, ни удобным. Прочие же приложения, которые поддерживают редактирование MKV-файлов, являются платными (например, утилита Pinnacle Studio 17).