Что значит «адаптация игры под восточные рынки»?

Имеется в виду адаптация под культурные особенности региона. Например, западные MMOG управляются обычно мышкой и клавиатурой. А азиатские — только мышкой. Дело здесь в том. что в Азии процент курящих выше, поэтому управление специально делают таким, чтобы игроки не отвлекались на перекуры, а могли одной рукой играть, а другой курить.