Холодный чай и холодный рис терпимы, но холодный взгляд и холодное слово — невыносимы.

Японская пословица: Холодный чай и холодный рис терпимы, но холодный взгляд и холодное слово — невыносимы.