Огромная разница — сказать «Я трижды терпел неудачу» или же «Я неудачник»

Сэмюэл И. Хаякава однажды сказал:
- Огромная разница — сказать «Я трижды терпел неудачу» или же «Я неудачник»