Как правильно перевести was going to

Это конструкция to be going to в прошедшем времени

Ее используют, чтобы сказать что вы чтото хотели сделать в прошлом, но не сделали.

Для единственного числа (I, She, It, He) - to be заменяется на was

Для множественного числа (You, We, They) - to be заменяется на were

Пример:

She was going to go to the party, but her mom did not let her go.

Перевод: Она хотела пойти на пати, но мама не пустила ее.